好き勝手に使ってよろしい 手元の学習英作文辞典の教えによれば、かの文化圏において「よろしく」のような他人依存の表現はおよそ存在しがたい。たとえば「こんどもよろしくお願い」するかわりに「また一緒に○○できるのを心待ち」にする。 あるいは表題のAt …

これまでの「いつ終わるのかわからない作業」とは異なり、ペンギン・クラシクスの注釈とは関係のない「キップス」翻訳の再点検。 生活するmove 華翰favour 足るcover、（他の）男だれにもall his sex 生活するmove これは題辞の文。 Those individuals who h…