すみません、間違えました：「現代代数特論」初版から
リリースされたばかりの拙訳「現代代数特論」ですが、既に判明している初版の誤りを報告します。いずれも翻訳、訳注での誤りであり原著の問題ではありません。改修はしていますが、実際に修正版に置き換わるまで数日かかるであろうと思います。本の読者の方にはご迷惑をおかけして申し訳ありません。
書籍
エミール・アルティン著、青野丸香訳「現代代数特論」（初版、2021年9月）
正誤リスト
3ページ 7行目
（誤）
（正）
説明
目次の第二章のタイトルにおいて「代数」ではなく「体」です。
11ページ1行目
（誤）
（正）
説明
第二章のタイトルにおいて「代数」ではなく「体」です。
51ページ下から2行目
（誤）
（正）
説明
位数4の群は非アーベル群ではなくアーベル群です。最初の注記〔非アーベル〕は誤りであり、不要です。
なお文末に「クラインの4元群」と注記していますが、§５．３の例にもそれに同型な群が出てきます。
